在美国的地名中，一半以上始源于印第安语。其他的始源于欧洲，如留念皇帝皇后，或某一特别区域，还有是为留念前史重要人物及记载前史活动的。因为言语和文明是息息相关的，人们经过研讨地名的始源，能了解关于这一个国家的布景。前史活动，乃至价值观。

  ARIZONA（亚利桑那）：来历于印第安语“Arimnac”，意思是“hule spring”，“小泉流”。

  CALIFORNIA（加利福尼亚）：来历于法语“Califerne”，是一部11世纪法国史诗中所幻想的当地。

  COLORADO（科罗拉多）：来历于西班牙语，意思是“ruddy”或“red”，“赤色的”。

  FRORIDA（佛罗里达）：来历于西班牙语，意思是“feast flowers(Easter)”，“花的节日”，即复活节。

  HAWAII（夏威夷）：来历不确定。这个群岛可能是以其发现者夏威夷罗亚(Hawaii Loa)命名，也可能以传统的波利尼西亚人的家园Hawaii or Hawaiki命名。

  IDAHO（爱达荷）：来历于印第安语，意思是：“gem of the mountains”,“山中的宝石”；另一种说法的意思是“Good morning”，“早上好”。

  ILLINOIS（伊利诺斯）：来历于印第安语加上法语后缀，意思是“tribe of superior men”，“贵人的土地”。

  INDIANA（印第安纳）：来历于印第安语，意思是：“land of Indians”，“印第安人的土地”。

  IOWA（依阿华）：来历于印第安语，意思是“the beautiful land”，“这块美丽的当地”，另一种说法是“the sleepy ones”，“爱睡觉的人们”。

  MINNESOTA（明尼苏达）：来历于达科他印第安语，意思是“sky-tinted water”,“天色的水域”。

  MONTANA（蒙大拿）：由J.M.阿西从拉丁词典中选的词，是拉丁化的西班牙语，意思不详。

  NEBRASKA（内布拉斯加）：来历于澳托印第安语，意思是“flat water”，“平川之水”。

  NEVADA（内华达）：来历于西班牙语，意思是“snow-capped”，“雪山”。

  NEW HAMPSHIRE（新罕布什尔）：来历于英国的罕布什尔郡，“Hampshire”。

  NORTH DAKOTA（北达科他）：来历于达科他印第安语，意思是“allies” or “leagued”，“同盟”或“联盟”。

  OHIO（俄亥俄）：来历于印第安语，意思是“great river”，“大河”。

  OKLAHOMA（俄克拉荷马）：来历于巧克陶印第安语，意思是“red people”，“红种人”。

  TEXAS（德克萨斯）：来历于印第安语，意思是“friends”，“朋友”。